워딩

최근 수정 시각: 2025-02-09 08:07:19

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #201476에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC(AS54600)

닫기

토론 역사

분류

1. 정의2. 사용 실태3. 대한민국에서 용어 대중화

1. 정의[편집]

Wording / 단어 선택

the choice and meaning of the words used when you say or write something
어떤 말을 하거나 글을 쓸 때 사용하는 단어의 선택과 의미.
(유의어) phrasing
케임브리지 영어 사전

(글·연설에서, 특히 신중히 골라 쓴) 자구(字句), 단어 선택.
Oxford Advanced Learner's English-Korean Dictionary

두 사전 모두 ‘단어 선택’이 들어가 있으므로 ‘단어를 선택하는 행위를 가리키는 말’로 정의할 수 있다. 그밖에 한국어 순화 용어로는 ‘어휘 선택’, ‘수사(修辭)’, ’말씨’, ‘자구(字句)선택’ 등이 있다. 보통 명사형으로 일컫지만 단어 자체는 동작상을 내포하고 있다. 그래서 ‘단어를 선택하는 행위’를 지적하는 용례로 많이 쓰인다.

2. 사용 실태[편집]

케임브리지 사전 정의 상으로 볼 때 발화자가 사용하는 단어의 선택과 의미를 뜻하기 때문에, 누군가 타인의 발화를 화제(話題)로 삼을 때 워딩이라는 단어를 사용하는 경우, 그 발화의 내용 자체만을 다루기 보다는 발화자의 가치관을 부각하려는 의도가 있을 수 있다. 이러한 특징 때문에 어떤 인물, 집단 혹은 세력의 가치관이나 사상이 빈번히 화제가 되는 정치, 사회 분야에서 많이 쓰이는 말이다.

3. 대한민국에서 용어 대중화[편집]

별로 대중적이지 않는 단어였으나 2008년도 이글루스나 트위터 등에서 진보 성향의 네티즌들이 사용하면서 사용 빈도가 높아졌다. 마찬가지로 트위터에서의 사용 빈도가 높기 때문에 근래엔 워딩이라는 말을 쓰는 것 자체만으로도 페미니스트로 취급받는 경우가 많다.[1] 이후 2020년대부터는 정치계에서도 간혹 언급되고 있다. 국어상 외국어 지위에 있고, 외래어로는 인정받지 않았다.

파워링크

광고등록

Sx-qrAx3

[1] 구글 검색창에 '워딩'을 입력했을 때 '워딩 메갈', '워딩 페미'가 자동완성된다.

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

Operado por umanle S.R.L.
Hecho con ❤️ en Asunción, República del Paraguay

Su zona horaria es GMT
Impulsado por the seed engine

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. This site is protected by hCaptcha and its Privacy Policy and Terms of Service apply.